Yo probaría justo lo que dice el compañero de ponerlo con el interruptor y verificar que así te baje la aguja desde casi al rojo a la mitad,si no lo hace malo........
Para seguir descartando cosas¿llevas instalado termostato? si lo llevas prueba a quitarlo y haz las pruebas sin el,no vaya a ser que se haya quedado pillado.
Otra cosa es que tengas una burbuja de aire en el circuito de agua¿as probado a sangrar desde la bomba?
Ten cuidado con llevarla muy al limite en las pruebas,que estas motos tienen ya sus años y las altas temperaturas pueden hacer estragos.
Por favor te pedimos que cuando des con el problema o problemas lo compartas con todos nosotros,para que así aprendamos todos un poco mas y no se deja el hilo en stand-by
Un saludo y ya nos cuentas.